Французско-русский словарь - enveloppe

ENVELOPPE f 1) оболочка (также перен.); обёртка; обмотка enveloppe charnelle, enveloppe mortelle перен. — телесная оболочка (человека) enveloppe florale бот. — обёртка цветка l'enveloppe est souvent trompeuse погов. — наружность часто обманчива 2) конверт mettre une lettre sous enveloppe — вложить письмо в конверт enveloppe a fenetre — конверт с прозрачным прямоугольником (для прочтения адреса) enveloppe Soleau — конверт Соло (в патентном праве) 3) конверт с деньгами; взятка recevoir une enveloppe — получить взятку 4) суммы, ассигнования enveloppe budgetaire — бюджетные кредиты (распределение которых может изменяться) 5) покрышка (велосипедной, автомобильной шины, мяча) 6) тех. коробка; корпус; рубашка; кожух 7) астр., геом. огибающая